Bem vindo Καλωρόσιμα

Καλος ήλθατε στο νέο βλογ για τηω ελληνιή μούσική, στίχοι στα ελληνικά γλωσσα και στα πορτογαλικά γλωσσα για όσους θέλουν να μάθουν την ελληνκή τραγούδια.

Bem vindo ao novo blog sobre a música grega. A Grécia possui uma das mais ricas produções musicais do mundo, com todos os gêneros culturais, do tradicional aos ritmos modernos com um toque que faz uma ponte entre oriente e ocidente.
e-mail: funchalmarco@hotmail.com

domingo, 25 de março de 2018

Ευρυδίκη feat. Demy - Το Μόνο Που Θυμάμαι




Το Μόνο Που Θυμάμαι
Ευρυδίκη feat. Demy
Με ρωτάς αν θυμάμαι
τη μέρα που συναντηθήκαμε
πως λεγόταν η πόλη, 
η χώρα, το πλοίο, η θάλασσα
με ρωτάς αν θυμάμαι
την πρώτη φορά που μιλήσαμε
όταν φύγανε όλοι
και ήρθες κοντά και σ’ αγκάλιασα

Το μόνο που θυμάμαι, το μόνο που θυμάμαι, 
είναι που μύριζε άνοιξη, το πρώτο σου φιλί
το μόνο που θυμάμαι, το μόνο που θυμάμαι, 
είναι που μέσα απ’ τα χείλη σου, γνώρισα τη ζωή
το μόνο που θυμάμαι

Με ρωτάς αν θυμάμαι
τη νύχτα που παραδοθήκαμε
ήταν πάνω στην άμμο 
η σε πράσινη όαση
με ρωτάς αν θυμάμαι
το πρωινό που προδοθήκαμε
στον Παράδεισο
η απάνω στην Κόλαση

Το μόνο που θυμάμαι, το μόνο που θυμάμαι, 
είναι που μύριζε άνοιξη, το πρώτο σου φιλί
το μόνο που θυμάμαι, το μόνο που θυμάμαι, 
είναι που μέσα απ’ τα χείλη σου, γνώρισα τη ζωή
το μόνο που θυμάμαι

Το μόνο που θυμάμαι, το μόνο που θυμάμαι, το μόνο που θυμάμαι, 
είναι που μέσα απ’ τα χείλη σου, γνώρισα τη ζωή

Το μόνο που θυμάμαι, το μόνο που θυμάμαι


o único que lembro
Evridiki Demy
Você me pergunta se eu me lembro
o dia em que nos conhecemos
como foi a cidade
o país, o navio, o mar
você me pergunta se eu me lembro
a primeira vez que conversamos
quando todo mundo se foi
e chegou perto e te abraçou

A única coisa que eu lembro, a única coisa que eu lembro,
é um cheiro de primavera, seu primeiro beijo
a única coisa que eu lembro, a única coisa que eu lembro,
é através de seus lábios que eu conheço a vida
a única coisa que eu lembro

Você me pergunta se eu me lembro
a noite em que nos rendemos
estava na areia
o oásis verde
você me pergunta se eu me lembro
o café da manhã nós traímos
no Paraíso
ou no inferno

A única coisa que eu lembro, a única coisa que eu lembro,
é um cheiro de primavera, seu primeiro beijo
a única coisa que eu lembro, a única coisa que eu lembro,
é através de seus lábios que eu conheço a vida
a única coisa que eu lembro

A única coisa que eu lembro, a única coisa que eu lembro, a única coisa que eu lembro,
é através de seus lábios que eu conheço a vida

A única coisa que eu lembro, a única coisa que eu lembro

Nenhum comentário:

Postar um comentário