Bem vindo Καλωρόσιμα

Καλος ήλθατε στο νέο βλογ για τηω ελληνιή μούσική, στίχοι στα ελληνικά γλωσσα και στα πορτογαλικά γλωσσα για όσους θέλουν να μάθουν την ελληνκή τραγούδια.

Bem vindo ao novo blog sobre a música grega. A Grécia possui uma das mais ricas produções musicais do mundo, com todos os gêneros culturais, do tradicional aos ritmos modernos com um toque que faz uma ponte entre oriente e ocidente.
e-mail: funchalmarco@hotmail.com

quarta-feira, 28 de março de 2018

Θέλω να σε ξαναδώ - Νότης Σφακιανάκης


Θέλω να σε ξαναδώ - Νότης Σφακιανάκης


 Quero te rever

Στίχοι: Γιώργος Μουκίδης
Μουσική: Γιώργος Μουκίδης
Πρώτη εκτέλεση: Νότης Σφακιανάκης

Είναι το γράμμα δράμα που σκοτώνει
τις νύχτες δεν μπορώ να κοιμηθώ
στο τζάμι μια γραμμή πάνω στη σκόνη
είν’ από τότε που ήσουνα εδώ

Μου γράφεις η αγάπη δεν τελειώνει
και από τότε έχω να σε δώ
μου άφησες το χέρι και κρυώνει
δεν ξέρω τι να κάνω τι να πω

Θέλω να σε ξαναδώ
δε θέλω πια να ζω
χωρίς να σε αγγίζω
Θέλω να σε ξαναδώ
κουράστηκα να ζω
στο μαύρο και στο γκρίζο

Τα μάτια μου κοιτάζουν στη γωνιά σου
εκείνο το γλαστράκι το μικρό
που μου `χες φέρει απ’ τη γειτονιά σου
και μου `χες πει να ζήσεις Σ’ αγαπώ

Μου έλεγες θα είμαι εδώ κοντά σου
και από τότε έχω να σε δω
μυρίζει η κάμαρη απ `τ’ άρωμά σου
δεν ξέρω τι να κάνω τι να πω

Letra: Yioryos Moukidis
Música: Yioryos Moukidis
Desempenho primeiro: Notis Sfakianakis

É a carta do drama que mata
as noites não posso dormir
no vidro uma linha sobre a areia
para uma vez uqe estivesses aqui

Tu me escrevestes que o amor não acaba
e por isso tanto que eu te vi
me deixastes a mão fria
não sei o que faço e o que eu te digo

Eu quero te rever
não quero mais viver
sem te tocar
Eu quero te rever
cansado de viver
em preto e em branco

Os meus olhos olham nos seus cantos
ali nos pequeninos vasos de flores
onde levastes sua vizinhança
e me disse que vives eu te amo

Me dissestes estarei aqui perto de ti
e disso o quanto que te vi
a pequena sala com o seu aroma
não sei o que faço e o que eu digo


Nenhum comentário:

Postar um comentário