Bem vindo Καλωρόσιμα

Καλος ήλθατε στο νέο βλογ για τηω ελληνιή μούσική, στίχοι στα ελληνικά γλωσσα και στα πορτογαλικά γλωσσα για όσους θέλουν να μάθουν την ελληνκή τραγούδια.

Bem vindo ao novo blog sobre a música grega. A Grécia possui uma das mais ricas produções musicais do mundo, com todos os gêneros culturais, do tradicional aos ritmos modernos com um toque que faz uma ponte entre oriente e ocidente.
e-mail: funchalmarco@hotmail.com

sexta-feira, 30 de março de 2018

Φανή Δρακοπούλου - Δύσκολο Παιδί / Fani Drakopoulou - Diskolo Paid



Δύσκολο Παιδί /Φανή Δρακοπούλου


Τα φεγγάρια της ζωής μου πάντα έμεναν μισά
Σαν την καρδιά
Τα πληγώναν οι αγάπες και τις πέταξα μακριά
Κι είμαι καλά

Έχω αλλάξει χαρακτήρα, είμαι δύσκολο παιδί
Είμαι πληγή
Στη ζωή σου όσο μείνω θα 'μαι πάντα απειλή
Όπως κι εσύ

Έτσι είμαι και μ' αρέσει να μη δίνω πουθενά
Τίποτα πια
Έτσι είμαι κι άμα θέλεις μείνε δίπλα μου αλλά
Μη θες πολλά

Έχω αλλάξει χαρακτήρα, είμαι δύσκολο παιδί
Είμαι πληγή
Στη ζωή σου όσο μείνω θα 'μαι πάντα απειλή
Όπως κι εσύ

Έτσι είμαι και μ' αρέσει και κανείς ας μη μπορέσει
Να 'ναι πλάι μου
Έτσι είμαι κι άμα θέλεις έχω μάθει να 'μαι μόνο
Για την πάρτη μου

Έχω αλλάξει χαρακτήρα, είμαι δύσκολο παιδί
Είμαι πληγή
Στη ζωή σου όσο μείνω θα 'μαι πάντα απειλή
Όπως κι εσύ

Garoto durão
Fani Drakopoulou - Diskolo Paidi
As luas da minha vida sempre ficaram pela metade
Como o coração
O amor afligido e eu joguei fora
E estou bem

Eu mudei de personagem, eu sou um garoto durão
Sou uma ferida
Na sua vida, enquanto eu ficar, serei sempre uma ameaça
Como você

Então eu sou e eu não gosto de dar em qualquer lugar
Nada mais
Então, eu estou se você quiser ficar ao meu lado, mas
Não desperdice muito

Eu mudei de personagem, eu sou um garoto durão
Sou uma ferida
Na sua vida, enquanto eu ficar, serei sempre uma ameaça
Como você

Então eu sou e eu gosto e ninguém pode fazer isso
Estar comigo
Então eu sou, e se você quiser, eu aprendi a ficar sozinho
Para minha defesa

Eu mudei de personagem, eu sou um garoto durão
Sou uma ferida
Na sua vida, enquanto eu ficar, serei sempre uma ameaça
Como você

Nenhum comentário:

Postar um comentário