Bem vindo Καλωρόσιμα

Καλος ήλθατε στο νέο βλογ για τηω ελληνιή μούσική, στίχοι στα ελληνικά γλωσσα και στα πορτογαλικά γλωσσα για όσους θέλουν να μάθουν την ελληνκή τραγούδια.

Bem vindo ao novo blog sobre a música grega. A Grécia possui uma das mais ricas produções musicais do mundo, com todos os gêneros culturais, do tradicional aos ritmos modernos com um toque que faz uma ponte entre oriente e ocidente.
e-mail: funchalmarco@hotmail.com

domingo, 19 de fevereiro de 2012

Δέσποινα Βανδή-Despina Vandi- Ουτοπία-Outropia



Ουτοπία          
 
Στίχοι: Φοίβος
Μουσική: Φοίβος
Πρώτη εκτέλεση: Δέσποινα Βανδή


Δεν αντέχω την δειλία
τα "δήθεν" και την κοροϊδία
Τα λόγια και τις προθέσεις
και τις ψεύτικες υποσχέσεις

Δεν αντέχω τους σωτήρες
και τους τέλειους χαρακτήρες
ούτε σένα, δεν θ'αντέξω
αν αργήσω να σε πιστέψω

Κι αν δίνεις όρκους πως μ'αγαπάς
εγώ έχω αμφιβολία
Γιατί η αγάπη η αληθινή
που μοιάζει με ουτοπία

Πείσε με λοιπόν
πως κάνω λάθος μεγάλο
Πείσε με λοιπόν
να πάψω πια ν'αμφιβάλλω.

Δεν αντέχω τους χειμώνες
ψεύτες και απατεώνες
ούτε σένα, δεν θ'αντέξω
αν αργήσω να σε πιστέψω




Utopia - 65 Αναγνώσεις                
     

Στίχοι: Φοίβος
Μουσική: Φοίβος
Πρώτη εκτέλεση: Δέσποινα Βανδή

Δεν αντέχω την δειλία
τα "δήθεν" και την κοροϊδία
Τα λόγια και τις προθέσεις
και τις ψεύτικες υποσχέσεις

Δεν αντέχω τους σωτήρες
και τους τέλειους χαρακτήρες
ούτε σένα, δεν θ'αντέξω
αν αργήσω να σε πιστέψω

Κι αν δίνεις όρκους πως μ'αγαπάς
εγώ έχω αμφιβολία
Γιατί η αγάπη η αληθινή
που μοιάζει με ουτοπία

Πείσε με λοιπόν
πως κάνω λάθος μεγάλο
Πείσε με λοιπόν
να πάψω πια ν'αμφιβάλλω.

Δεν αντέχω τους χειμώνες
ψεύτες και απατεώνες
ούτε σένα, δεν θ'αντέξω
αν αργήσω να σε πιστέψω

Letra: Foivos
Música: Foivos
Desempenho primeiro: Despoina Vandi

não aguento a covardia
a "chamada" e escárnio
As palavras e intenções
e falsas promessas

Não aguento os salvadores
e os caracteres perfeitos
nem você, não aguento
Se lento, acredito

E se você diz que me ama
Não tenho qualquer dúvida
Porque o verdadeiro amor
me parece uma utopia

Persuadir com assim
como muito equivocada
Persuadir assim
já não procuro questão.

Não aguento invernos
mentiras e fraudes
nem você , não aguento
Se acredito
   Marco Aurelio Funchal, Marco Aurelio Funchal © 04-01-2011 @ 12:47

Nenhum comentário:

Postar um comentário