Bem vindo Καλωρόσιμα

Καλος ήλθατε στο νέο βλογ για τηω ελληνιή μούσική, στίχοι στα ελληνικά γλωσσα και στα πορτογαλικά γλωσσα για όσους θέλουν να μάθουν την ελληνκή τραγούδια.

Bem vindo ao novo blog sobre a música grega. A Grécia possui uma das mais ricas produções musicais do mundo, com todos os gêneros culturais, do tradicional aos ritmos modernos com um toque que faz uma ponte entre oriente e ocidente.
e-mail: funchalmarco@hotmail.com

quinta-feira, 9 de fevereiro de 2012

Σάκης ΡουβάςΕγώ σ`αγαπώ-Sakis Rouvas-Ego s’agapo



Εγώ σ' αγαπώ              
 
Στίχοι: Λίλα Ράνου
Μουσική: Νίκος Τερζής
Πρώτη εκτέλεση: Σάκης Ρουβάς


Μια στιγμή φτάνει μόνο για μας
μόνο μια στιγμή που ποτέ δεν ξεχνάς
ένα όνειρο να πιάνομαι
να ζω μες στη ζωή
και το όνειρο πάντα θά 'σαι συ

Εγώ σ' αγαπώ
εγώ
(εσύ)
τι άλλο θέλεις να πω
εγώ
(εσύ)
τι άλλο θέλεις να σου δώσω εγώ
για να νιώσεις πως τρελά σ' αγαπώ

Μια βραδιά θέλω μόνο να βρω
θέλω μια βραδιά να θυμάμαι καιρό
ένα όνειρο να χτίσουμε
κι οι δυο για μια ζωή
και το όνειρο θα 'σαι πάντα εσύ


tradução> eu te amo

Um momento só vem para nós
só um momento em que nunca você vai esquecer
um sonho para agarrar
para eu viver dentro de sua vida
e o sonho sempre será você

Eu te amo
Eu
(você)
O que mais você quer que eu diga?
Eu
(você)
O que mais você quer que eu diga?
para você sentir como loucamente eu te amo
Uma noite quero só te encontrar
quero uma noite para recordar
um sonho para palpitar
e os dois em uma vida e o sonho será sempre você

Nenhum comentário:

Postar um comentário