Νότης Σφακιανάκης- Για σένανε φοβάμαι-Notis Sfakianakis Gia senane fobamai

Νότης Σφακιανάκης- Για σένανε φοβάμαι
Κάθε γκρεμός έχει την άκρη του
Κάθε αντίο θέλει το δάκρυ του
Για να λυτρωθεί
Κάθε καημός έχει τον πόνο του
Κι ο χωρισμός θέλει το χρόνο του
Για να ξεχαστεί

Και δε φοβάμαι αυτό το άδειο μου το σώμα μου
Που μόλις φύγεις θα κοπεί σε δυο κομμάτια
Δε λογαριάζω το δικό μου το χειμώνα
Για σένανε φοβάμαι

Πώς θα γυρίζεις στ' άδειο σπίτι αργά τη νύχτα
Ποιος θα σου φτιάχνει με φιλιά μια καληνύχτα
Πώς θα ξεχάσεις όλα εκείνα που πονάνε
Για σένανε φοβάμαι

Κάθε σιωπή έχει το λόγο της
Κάθε ματιά κρύβει το φόβο της
Να μην προδοθεί
Κάθε καρδιά βρίσκει το δρόμο της
Σε μια αγκαλιά ή ψάχνει μόνη της
Κάπου να πιαστεί
tradução:

Cada precipício em tua borda
Cada adeus que requer as suas lágrimas
para redimir
Cada pesar tem a sua dor
E a separação requer o seu tempo
para ser esquecida

E não temo por este meu corpo vazio
que se romperá e se parte em dois pedaços
Não conto o que de meu próprio inverno
Por ti temo

Como vai regressar na casa vazia pela tarde da noite
Quem vai te dar com beijos um boa noite
Como você vai esquecer todos aquelas dores
Por você temo

Cada silêncio tem o a sua razão
Cada olhar esconde o seu temor
para não trair
Cada coração encontra o seu caminho
Com um abraço busca só
algo a refugiar.