Bem vindo Καλωρόσιμα

Καλος ήλθατε στο νέο βλογ για τηω ελληνιή μούσική, στίχοι στα ελληνικά γλωσσα και στα πορτογαλικά γλωσσα για όσους θέλουν να μάθουν την ελληνκή τραγούδια.

Bem vindo ao novo blog sobre a música grega. A Grécia possui uma das mais ricas produções musicais do mundo, com todos os gêneros culturais, do tradicional aos ritmos modernos com um toque que faz uma ponte entre oriente e ocidente.
e-mail: funchalmarco@hotmail.com

domingo, 24 de julho de 2011

Νότις Σφακιανάκις- Ακού Φήλε--Notis Sfakianakis_ Akou file



Νότις Σφακιανάκις- Ακού Φήλε--Notis Sfakianakis_ Akou file


Άκου φίλε εγώ δεν έκανα ποτέ
τον δικηγόρο του διαβόλου
σε μια πατρίδα που παρανομεί
χωρίς ντροπή καθόλου
αρνούμαι να συμβιβαστώ
με μια ζωή του κώλου.

Άκου φίλε εγώ σ' αυτό το σκηνικό
δεν θέλω πια να συμμετέχω
μια αγάπη μόνο απο τα παλιά
μέσα στην καρδιά μου έχω
που την ματώσανε κι αυτή
και πλέον δεν αντέχω.

Νυχτώνει φίλε και φοβάμαι
που θα μας βγάλει το μετά
τις νύχτες κάνω πως κοιμάμαι
μα έχω τα μάτια μου ανοιχτά.

Νυχτώνει φίλε και φοβάμαι
πως δεν υπάρχει πουθενά
τι κι αν χαράζει νέα μέρα
όλα τα βλέπω σκοτεινά.

Άκου φίλε εγώ για ότι αγαπώ
δεν λογαριάζω την ζωή μου
γινομαι λιωμα αν χρειαστεί
χαρίζω την ψυχή μου





Νότις Σφακιανάκις- Ακού Φήλε--Notis Sfakianakis_ Akou file
Ouça amigo eu não faço nunca
o advogado do diabo
em um país que viola a lei
sem vergonha em tudo
se recusam a se contentar com
um burro vida.

Escute amigo eu faço neste momento
eu não quero mais me envolver
em um amor de uma velha
dentro de meu coração eu tenho
sangrado por isso
e já não aguento.

Anoitece amigo, e temo
que nos tire depois
as noites eu tento dormir
mas meus olhos estão abertos.

Anoitece amigo
e não há nada para depois
que você alegre um novo dia
tudo vejo escuro

Escute amigo eu te amo o quanto que amo
não enumero a minha vida
se necessário
alegro a minha alma
, mas vem agora a hora de quebrar o meu silêncio

Escute amigo essa cena
não quero mais participar
em um velho amor
dentro de meu coração tenho
onde sangra e disso não resisto

Nenhum comentário:

Postar um comentário