Bem vindo Καλωρόσιμα

Καλος ήλθατε στο νέο βλογ για τηω ελληνιή μούσική, στίχοι στα ελληνικά γλωσσα και στα πορτογαλικά γλωσσα για όσους θέλουν να μάθουν την ελληνκή τραγούδια.

Bem vindo ao novo blog sobre a música grega. A Grécia possui uma das mais ricas produções musicais do mundo, com todos os gêneros culturais, do tradicional aos ritmos modernos com um toque que faz uma ponte entre oriente e ocidente.
e-mail: funchalmarco@hotmail.com

sábado, 9 de julho de 2011

Αννα Βισσι-Απαγορευμένο-apagoreumeno Anna vissi

Cosmote - Anna Vissi from BrandCinema® on Vimeo.





Απαγορευμένο
apagoreumeno Anna vissi

Βίσση Άννα

Μουσική/Στίχοι: Leonard Patric & Dloguarti Kara/Ελεάνα Βραχάλη

Τι παράξενο αυτό να 'σαι το άλλο μισό
Que estranho isso, tu és o outro lado (meio)
το μεγάλο μου μυστικό
o meu grande misterio
Σβησ' το φώς και έλα πιες ανασφάλειες κι ενοχές
apague o fogo e venha pressione inseguro e culpe
σβήσ' τα όλα μα εσύ να καίς
extinto venha mas você a


Refrao:
Ξέρω ώρα είναι να φύγεις 2x
Sei que é hora se sair 2x

Λατρεμέο το απαγορευμένο λες
Adorar o proibido diz
Αγκαλιά μου μέσα στα φιλιά μου κλαις
Me abraçce dentro desse beijo meu e tranque
Δεν σ' αφήνω, δεν σε δίνω πια και
Não te deixo, não te dou mais e
δεν είναι η αγάπη έγκλημα
não é o amor criminoso
Έγκλημα...
crime

Συνωμότισσα εγώ σε παιχνίδι για δυο
Conspiro em brincar para dois
στον παράλογο πειρασμό
no absurda tentação
Πριν ντυθείς να σου πω πως το ρούχο σου είμαι εγώ
Antes você veste te digo que a sua roupa sou eu
να με νοιώθεις εγώ είμαι εδώ
para sentires que eu estou aqui

refrão

Πριν ντυθείς να σου πω πως το ρούχο σου είμαι εγώ
Antes de vestires te digo que a sua roupa sou eu
να με νοιώθεις εγώ είμαι εδώ
para sentires que eu estou aqui

refrão horus

Nenhum comentário:

Postar um comentário